Passa al contenuto principale Salta alla ricerca Passa alla navigazione principale

Menu

Salta la galleria dei prodotti

I clienti hanno anche comprato

DHT11 Temperatur- / Luftfeuchtesensor Shield für D1 Mini DHT11 Temperatur- / Luftfeuchtesensor Shield für D1 Mini
BerryBase
D1-T11S
DHT11 Temperatur- / Luftfeuchtesensor Shield für D1 Mini

2,70 CHF

Disponibile, tempi di consegna: 2-5 Tage

Intenso microSDHC Class 10 Speicherkarte 4GB Intenso microSDHC Class 10 Speicherkarte 4GB

Valutazione media di 5 su 5 stelle

INTENSO
4034303016099
Intenso microSDHC Class 10 Speicherkarte 4GB

4,45 CHF

Disponibile, tempi di consegna: 2-5 Tage

Nuovo
Seeed XIAO PowerBread, Stromsensor, TFT-Display, Drehencoder, Breadboard-kompatibel, 3,3V / 5V Seeed XIAO PowerBread, Stromsensor, TFT-Display, Drehencoder, Breadboard-kompatibel, 3,3V / 5V
seeed
SE-114993507
Seeed XIAO PowerBread, Stromsensor, TFT-Display, Drehencoder, Breadboard-kompatibel, 3,3V / 5V

22,60 CHF

Disponibile, tempi di consegna: 2-5 Tage

40pin Jumper / Dupont Kabel Set, je 1x F-F / M-M / F-M, 20cm 40pin Jumper / Dupont Kabel Set, je 1x F-F / M-M / F-M, 20cm

Valutazione media di 4.2 su 5 stelle

BerryBase
DUPK-SET-20
40pin Jumper / Dupont Kabel Set, je 1x F-F / M-M / F-M, 20cm

4,90 CHF

Disponibile, tempi di consegna: 2-5 Tage

Aqara Temperatur- und Luftfeuchtigkeitssensor T1 - Unterstützt Matter, Zigbee 3.0 Aqara Temperatur- und Luftfeuchtigkeitssensor T1 - Unterstützt Matter, Zigbee 3.0
Aqara
AQA-TempT1
Aqara Temperatur- und Luftfeuchtigkeitssensor T1 - Unterstützt Matter, Zigbee 3.0

15,80 CHF

Disponibile, tempi di consegna: 2-5 Tage

offizielles Raspberry Pi USB-C Netzteil 5,1V / 3,0A, EU, weiß offizielles Raspberry Pi USB-C Netzteil 5,1V / 3,0A, EU, weiß

Valutazione media di 4.8 su 5 stelle

Raspberry Pi Foundation
RPI4NT3AW
offizielles Raspberry Pi USB-C Netzteil 5,1V / 3,0A, EU, weiß

7,20 CHF

Disponibile, tempi di consegna: 2-5 Tage

Waveshare MG996R Servo-Motor: 4,8 - 6V, Metallgetriebe, 9-11kg/cm Drehmoment, 180° Drehwinkel Waveshare MG996R Servo-Motor: 4,8 - 6V, Metallgetriebe, 9-11kg/cm Drehmoment, 180° Drehwinkel
Waveshare
WS-15299
Waveshare MG996R Servo-Motor: 4,8 - 6V, Metallgetriebe, 9-11kg/cm Drehmoment, 180° Drehwinkel

5,90 CHF

Disponibile, tempi di consegna: 2-5 Tage

BerryBase Raspberry Pi Zero USB Addon Board V1.1, USB-A, GPIO Modul, Ethernet over USB BerryBase Raspberry Pi Zero USB Addon Board V1.1, USB-A, GPIO Modul, Ethernet over USB
BerryBase
157072
BerryBase Raspberry Pi Zero USB Addon Board V1.1, USB-A, GPIO Modul, Ethernet over USB

4,10 CHF

Disponibile, tempi di consegna: 2-5 Tage

Sonoff SNZB-02D Temperature & Humidity Sensor, Temperatur / Luftfeuchte Sensor mit Anzeige, ZigBee Sonoff SNZB-02D Temperature & Humidity Sensor, Temperatur / Luftfeuchte Sensor mit Anzeige, ZigBee

Valutazione media di 5 su 5 stelle

Sonoff
SON-SNZB-02D
Sonoff SNZB-02D Temperature & Humidity Sensor, Temperatur / Luftfeuchte Sensor mit Anzeige, ZigBee

12,65 CHF

Disponibile, tempi di consegna: 2-5 Tage

Home Assistant Voice Preview Edition Home Assistant Voice Preview Edition
Home Assistant
HA-VOICE
Home Assistant Voice Preview Edition

64,90 CHF

Disponibile, tempi di consegna: 2-5 Tage

Waveshare ESP32-S3, 1.28 Zoll IPS LCD, WiFi / BT, 240x240, 6-Achsen IMU, 32-bit LX7 Dual-core, rund Waveshare ESP32-S3, 1.28 Zoll IPS LCD, WiFi / BT, 240x240, 6-Achsen IMU, 32-bit LX7 Dual-core, rund
Waveshare
WS-26541
Waveshare ESP32-S3, 1.28 Zoll IPS LCD, WiFi / BT, 240x240, 6-Achsen IMU, 32-bit LX7 Dual-core, rund

17,15 CHF

Disponibile, tempi di consegna: 2-5 Tage

Sonoff SNZB-06P Human Presence Sensor, Mikrowellenradar Präsenz-Sensor, ZigBee Sonoff SNZB-06P Human Presence Sensor, Mikrowellenradar Präsenz-Sensor, ZigBee
Sonoff
SON-SNZB-06P
Sonoff SNZB-06P Human Presence Sensor, Mikrowellenradar Präsenz-Sensor, ZigBee

13,00 CHF

Disponibile, tempi di consegna: 2-5 Tage

Raspberry Pi 27W USB-C Power Supply, Netzteil, weiß Raspberry Pi 27W USB-C Power Supply, Netzteil, weiß
Raspberry Pi Foundation
RPI5NT5AW
Raspberry Pi 27W USB-C Power Supply, Netzteil, weiß

11,25 CHF

Disponibile, tempi di consegna: 2-5 Tage

D1 Mini - ESP8266 Entwicklungsboard D1 Mini - ESP8266 Entwicklungsboard

Valutazione media di 4.8 su 5 stelle

BerryBase
D1-MINI
D1 Mini - ESP8266 Entwicklungsboard

4,40 CHF

Disponibile, tempi di consegna: 2-5 Tage

SunFounder RAB Holder, Prototyping-Halterung für Raspberry Pi, Arduino und Breadboards SunFounder RAB Holder, Prototyping-Halterung für Raspberry Pi, Arduino und Breadboards
SunFounder
SF-CZ0345D
SunFounder RAB Holder, Prototyping-Halterung für Raspberry Pi, Arduino und Breadboards

6,25 CHF

Disponibile, tempi di consegna: 2-5 Tage

USB 2.0 Hi-Speed Kabel A Stecker – Micro B Stecker schwarz

Valutazione media di 5 su 5 stelle

Frei
MicroUSBblk
USB 2.0 Hi-Speed Kabel A Stecker – Micro B Stecker schwarz

Da 0,80 CHF

Disponibile, tempi di consegna: 2-5 Tage

offizielles Raspberry Pi USB-C Netzteil 5,1V / 3,0A, EU, schwarz offizielles Raspberry Pi USB-C Netzteil 5,1V / 3,0A, EU, schwarz

Valutazione media di 4.8 su 5 stelle

Raspberry Pi Foundation
RPI4NT3AB
offizielles Raspberry Pi USB-C Netzteil 5,1V / 3,0A, EU, schwarz

8,05 CHF

Disponibile, tempi di consegna: 2-5 Tage

40pin Jumper / Dupont Kabel Male – Male trennbar

Valutazione media di 4.6 su 5 stelle

BerryBase
DUPONT-MM
40pin Jumper / Dupont Kabel Male – Male trennbar

Da 1,60 CHF

Disponibile, tempi di consegna: 2-5 Tage

LP-785060 Lithium-Polymer / LiPo Akku, 3,7V, 2500mAh mit 2 Pin JST Stecker LP-785060 Lithium-Polymer / LiPo Akku, 3,7V, 2500mAh mit 2 Pin JST Stecker

Valutazione media di 4.8 su 5 stelle

PKCell
LP-785060-J
LP-785060 Lithium-Polymer / LiPo Akku, 3,7V, 2500mAh mit 2 Pin JST Stecker

7,70 CHF

Disponibile, tempi di consegna: 2-5 Tage

Ersatzlötspitzenset für Lötstation AP2 - 4 verschiedene Ausführungen Ersatzlötspitzenset für Lötstation AP2 - 4 verschiedene Ausführungen

Valutazione media di 4 su 5 stelle

goobay
51092
Ersatzlötspitzenset für Lötstation AP2 - 4 verschiedene Ausführungen

8,10 CHF

Disponibile, tempi di consegna: 2-5 Tage

Goobay Slim 4-Port USB-Hub, USB-A Stecker auf 1x USB-C, 2x USB-A 2.0, 1x USB-A 3.2, Aluminium, 0,1 m Goobay Slim 4-Port USB-Hub, USB-A Stecker auf 1x USB-C, 2x USB-A 2.0, 1x USB-A 3.2, Aluminium, 0,1 m
goobay
74458
Goobay Slim 4-Port USB-Hub, USB-A Stecker auf 1x USB-C, 2x USB-A 2.0, 1x USB-A 3.2, Aluminium, 0,1 m

5,35 CHF

Disponibile, tempi di consegna: 2-5 Tage

DS18B20 IC digitaler Temperatursensor wasserdicht DS18B20 IC digitaler Temperatursensor wasserdicht

Valutazione media di 4.6 su 5 stelle

BerryBase
DS18B20P
DS18B20 IC digitaler Temperatursensor wasserdicht

Da 2,70 CHF

Disponibile, tempi di consegna: 2-5 Tage

SanDisk Extreme micro SDHC A1 UHS-I U3 Speicherkarte + Adapter 32GB SanDisk Extreme micro SDHC A1 UHS-I U3 Speicherkarte + Adapter 32GB

Valutazione media di 4.8 su 5 stelle

SanDisk
619659155827
SanDisk Extreme micro SDHC A1 UHS-I U3 Speicherkarte + Adapter 32GB

19,70 CHF

Disponibile, tempi di consegna: 2-5 Tage

Raspberry Pi Active Cooler, Lüfter für Raspberry Pi 5
Raspberry Pi Foundation
RPI5-ACOOL
Raspberry Pi Active Cooler, Lüfter für Raspberry Pi 5

5,70 CHF

Disponibile, tempi di consegna: 2-5 Tage

Descrizione

Info sui prodotti "Waveshare ESP32-S3 AI Smart Speaker Development Board, Dual-Mikrofon, WiFi, BT5, 16MB Flash, 240 MHz"

Waveshare ESP32-S3 AI Smart Speaker Development Board
Das Waveshare ESP32-S3-AUDIO-Board basiert auf dem ESP32-S3R8 Modul mit Xtensa 32-Bit LX7 Dual-Core Prozessor und einer Taktfrequenz von bis zu 240 MHz. Es unterstützt 2,4 GHz Wi-Fi (802.11 b/g/n) und Bluetooth 5 (LE) sowie eine integrierte Antenne. Das Board verfügt über 512 KB SRAM, 384 KB ROM, 8 MB PSRAM und 16 MB externen Flash-Speicher. Für Sprachinteraktion ist ein Dual-Mikrofon-Array mit Rauschunterdrückung und Echokompensation integriert. Zusätzlich bietet es Surround-RGB-LEDs, Audio-Ein- und Ausgänge, mehrere Schnittstellen für Displays und Kameras sowie einen TF-Karten-Slot.

Das Board eignet sich für die Entwicklung von intelligenten Geräten wie AI-Speakern, Sprachinteraktionssystemen, HMI-Bildschirmen und Kameraanwendungen. Über das integrierte Batteriemanagement wird eine 3,7 V Lithiumbatterie unterstützt, die im Gehäuse installiert werden kann.

Das Board ermöglicht die Entwicklung von Sprachsteuerungen, Multimedia-Anwendungen und IoT-Projekten. Durch die Echtzeit-Spracherkennung und die Unterstützung von Nah- und Fernfeld-Wake-Up eignet es sich für den Einsatz in Smart-Home-Umgebungen, interaktiven Steuerungen und eingebetteten Systemen. Mit RGB-Lichteffekten, programmierbaren Buttons und erweiterbaren Schnittstellen kann es flexibel an verschiedene Anwendungen angepasst werden.

Die Sprachsteuerung wird zusätzlich durch vorinstallierte Offline-Modelle unterstützt, die die Gerätebedienung durch definierte Sprachbefehle ermöglichen. Zudem kann das Board mit großen Online-Modellplattformen wie DeepSeek oder Doubao verbunden werden, um erweiterte Sprachinteraktionen zu realisieren.

Dieses Produkt ist ein Entwicklungsboard, das Hard- und Software-Ressourcen für Sprachverarbeitung, Audioausgabe, HMI-Schnittstellen und drahtlose Konnektivität vereint. Es bietet sowohl Einsteigern als auch Entwicklern im Bereich KI, Audio- und Smart-Device-Technologie ein Werkzeug zur schnellen Umsetzung von Projekten.

Merkmale im Überblick
  • ESP32-S3R8 Modul mit LX7 Dual-Core Prozessor bis 240 MHz
  • Unterstützt 2,4 GHz Wi-Fi und Bluetooth 5 (LE)
  • 16 MB Flash, 8 MB PSRAM, 512 KB SRAM
  • Dual-Mikrofon-Array mit Rauschunterdrückung und Echokompensation
  • 7x RGB-LEDs für dynamische Beleuchtungseffekte
  • Audio-Ein- und Ausgabe mit integriertem Lautsprecheranschluss
  • Unterstützt Offline-Sprachsteuerung und Online-Plattformintegration
  • Mehrere Schnittstellen: SPI LCD, DVP Kamera, USB, I2C, TF-Kartenslot
Kompatibilität
  • Windows, Linux und andere Entwicklungsumgebungen für ESP32-S3
  • Kompatibel mit AI-Plattformen wie DeepSeek, Doubao
Technische Daten
  • Prozessor: Xtensa 32-Bit LX7 Dual-Core, bis 240 MHz
  • Speicher: 512 KB SRAM, 384 KB ROM, 8 MB PSRAM, 16 MB Flash
  • Konnektivität: 2,4 GHz Wi-Fi (802.11 b/g/n), Bluetooth 5 (LE)
  • Audio: Dual-Mikrofone mit AEC, Lautsprecheranschluss, Audioausgang
  • Schnittstellen: SPI LCD, DVP Kamera, USB, I2C, I/O Pins
  • RGB-LEDs: 7x Surround LEDs, programmierbar
  • Erweiterung: TF-Kartenslot
  • Batterie: 3,7 V Lithiumbatterie, Lade- und Managementmodul integriert
  • RTC: PCF85063 RTC Chip
Was ist auf dem Board
  1. ESP32-S3R8 Dual-Core-Prozessor, bis zu 240 MHz Betriebsfrequenz
  2. TCA9555PWR GPIO-Expander-Chip
  3. PCF85063 RTC-Chip
  4. Buttons Tasten
  5. USB-Type-C-Port USB-C-Anschluss
  6. Ladeanzeige Lithium-Batterie-Ladeanzeige; leuchtet beim Laden, aus bei voller Ladung (der Lichtstatus ist unklar, wenn keine Batterie angeschlossen ist)
  7. Batterieschalter
  8. 18-Pin-Display-Schnittstelle zum Anschluss von Displays mit entsprechendem Pinout
  9. Kamera-Schnittstelle zum Anschluss von Kameras mit entsprechendem Pinout
  10. TF-Kartenslot
  11. Mikrofone
  12. Pin-Header kompatibel mit den I/O-Pins der Display-Schnittstelle
  13. IPEX1-Anschluss zum Anschluss einer externen Antenne; Aktivierung durch Umlöten eines Onboard-Widerstands
  14. Integrierte Keramikantenne
  15. Verstärker-Chip
  16. ES8311-Chip
  17. 16 MB Flash
  18. RTC-Batterie-Header zum Anschluss einer wiederaufladbaren RTC-Batterie
  19. ES7210-Chip
  20. MP1605GTF-Z Power-Modul, unterstützt bis zu 3,3 V / 2 A Ausgang
  21. Batterie-Lademanagement
  22. 7× Surround-RGB-LEDs
  23. MX1.25-Batterie-Header MX1.25-2-Pin-Anschluss für 3,7-V-Lithiumbatterie; unterstützt Laden und Entladen
  24. Lautsprecher-Header
Sonstige Daten
  • Unterstützt Echtzeitdatenintegration über LibreHardwareMonitor und OpenWeather
Lieferumfang
  • ESP32-S3-AUDIO-Board x1
  • 3,7 V Lithiumbatterie x1
Links

Proprietà

Gewicht Brutto (in kg): 0.012
Zolltarifnummer: 84733020
Artikelnummer: WS-32184
Herkunftsland: China
Hersteller: Waveshare
Hersteller Produktnummer: ESP32-S3-AUDIO-Board

Produttore

Waveshare

Waveshare: Moduli di alta qualità per il vostro Raspberry Pi

Waveshare è uno specialista affidabile quando si tratta di display, fotocamere e altri moduli per il vostro Raspberry Pi. Con i prodotti dell'innovativo esperto di elettronica, potrete trasformare il vostro computer in un vero e proprio dispositivo completo.

Waveshare offre la migliore visione possibile

Siete alla ricerca del modulo di visualizzazione ideale per il vostro Raspberry Pi? Su Berrybase troverete un'ampia scelta di prodotti Waveshare. Ogni display e tutti i moduli associati sono stati progettati con la massima precisione e soddisfano i requisiti più elevati, indipendentemente dallo scopo che il prodotto deve raggiungere.

Ad esempio, i Waveshare ePaper HAT offrono condizioni perfette se si desidera una qualità di visualizzazione elevata anche in presenza di forte luce solare. Uno dei principali vantaggi dei display ePaper è il loro consumo energetico estremamente ridotto. Il miglior esempio è l'ePaper Display HAT da 2,13" 250×122 con controller integrato, che si adatta in modo ottimale ai Raspberry Pi 2B, 3B, Zero e Zero W. La comunicazione con questo modulo avviene tramite SPS. Questo modulo comunica tramite interfaccia SPI. Il display ePaper dotato di HAT è limitato ai colori bianco e nero e riflette la luce come la carta tradizionale. Questo va a vantaggio della qualità della visualizzazione.

Se si preferisce un display nei tre colori rosso, nero e bianco per completare il Raspberry Pi, si consiglia l'ePaper Display HAT da 2,7" 264×176. Ha le stesse caratteristiche tecniche degli altri Waveshare ePaper HATS.

Compatto e di qualità brillante: il display Waveshare da 7 pollici

Il display da 7 pollici di Waveshare, invece, si distingue non solo per il suo design compatto, ma anche per la risoluzione hardware di 1024x600 e il controllo touch capacitivo. Su tutti i dispositivi con Raspberry Pi OS, l'LCD da 7 pollici funziona anche senza driver. Il jack da 3,5 mm integrato consente l'uscita del suono, mentre l'immagine viene prodotta tramite una connessione HDMI. La qualità impeccabile si manifesta in una superficie di vetro di alta qualità con un grado di durezza 6H.

Su richiesta, Berrybase può fornire il display con una robusta custodia, in modo da proteggerlo in modo ottimale dagli agenti esterni. Oltre al display Waveshare da 7 pollici, lo specialista dell'elettronica offre anche molti altri schermi di varie dimensioni.

Waveshare Game HAT: trasformare il Raspberry Pi in una console di gioco

Uno dei prodotti più venduti da Berrybase è il Waveshare Game HAT per Raspberry Pi. Il controller trasforma il computer in una console di gioco mobile. Il display IPS da 3,5" convince con una risoluzione di 480×320 e garantisce una riproduzione fluida delle immagini e quindi un divertimento di gioco illimitato. Il suono viene riprodotto tramite gli altoparlanti integrati o, a scelta, tramite la presa jack da 3,5 mm. La batteria del Game HAT viene caricata tramite il circuito di ricarica integrato. Il modulo è compatibile con i modelli Raspberry Pi A+, B+, 2B, 3B e 3B+. Per le altre versioni, è possibile il collegamento tramite cavo HDMI.

Se volete trasformare il vostro Raspberry Pi in una retroconsole mobile, vi consigliamo il GamePi43 con display IPS da 4,3 pollici, adatto ai modelli Raspberry Pi B+, 2B, 3B e 3B+, oppure il GamePi20, particolarmente compatto. Quest'ultimo ha un display IPS da 2,0 pollici ed è compatibile con i Raspberry Pi Zero 1.3, Zero W e Zero WH.

Accessori pratici per ogni scopo

A proposito: la gamma di prodotti Waveshare è ricca di accessori utili per il vostro Raspberry Pi. La batteria agli ioni di litio HAT, ad esempio, garantisce un'alimentazione mobile per il computer. Il modulo relè a 8 canali per guida DIN di Waveshare consente di utilizzare il Raspberry Pi come modulo di controllo per progetti tecnologici in casa, ad esempio per il controllo centralizzato dell'illuminazione domestica o delle tapparelle. Con l'HAT Ethernet / USB, Waveshare ha progettato un modulo che estende la capacità USB del Raspberry Pi e fornisce una connessione Ethernet RJ45. Quest'ultimo offre un enorme valore aggiunto quando è necessaria una connessione Ethernet cablata stabile.

Hersteller- und Sicherheitsinformationen

Hersteller-Informationen
Waveshare International Limited
2F, World Trade Plaza south side, Fuhong Rd
CN 518033 Futian District, Shenzhen
https://www.waveshare.com
support@waveshare.com

WEEE-Nummer: 72769965

Verantwortliche Person für die EU
BerryBase GmbH
Am Studio 20d
DE 12489 Berlin
https://www.berrybase.de
info@berrybase.de

Sicherheitshinweise
  • Vermeiden Sie die Nähe zu starken Magnetfeldern, um Funktionalität und Sicherheit zu gewährleisten.
  • Setzen Sie den Lautsprecher nicht extremen Temperaturen oder Feuchtigkeit aus.
  • Sorgen Sie für ausreichende Belüftung, um eine Überhitzung während des Betriebs zu vermeiden.
  • Halten Sie den Lautsprecher von Staub, Flüssigkeiten und Chemikalien fern, um Schäden zu vermeiden.
  • Verwenden Sie nur die angegebenen Spannungs- und Stromstärken.
  • Schalten Sie den Lautsprecher vor Wartungs- oder Reinigungsmaßnahmen vollständig ab und trennen Sie ihn von der Stromversorgung.
  • Vorsicht vor scharfen Kanten oder Kontakten mit den Anschlüssen, um Verletzungen zu vermeiden.
  • Bei Beschädigungen oder Fehlfunktionen keine Reparaturversuche durchführen, sondern einen Fachmann hinzuziehen.
  • Nicht mit anderen elektronischen Geräten unsachgemäß koppeln, um elektrische Schäden zu vermeiden.
  • Alte Lautsprecher gemäß den geltenden Elektronik-Entsorgungsvorschriften der Region entsorgen.
  • Bauteile von Kindern und Haustieren fernhalten, um Verschlucken oder Verletzungen zu verhindern.

Valutazioni 0

0 di 0 valutazioni

Valutazione media di 0 su 5 stelle

Formula una valutazione!

Condividi le tue esperienze con il prodotto con altri clienti.


Salta la galleria dei prodotti

I clienti hanno anche visualizzato

UPS (Uninterruptible Power Supply) HAT für Raspberry Pi UPS (Uninterruptible Power Supply) HAT für Raspberry Pi

Valutazione media di 4.6 su 5 stelle

Waveshare
UPS-HAT
UPS (Uninterruptible Power Supply) HAT für Raspberry Pi

20,80 CHF

Disponibile, tempi di consegna: 2-5 Tage

Elecrow CrowPanel, 1,28 Zoll Smart Knob, IPS Touchscreen, ESP32 HMI Drehgeber, Home Assistant, 5V Elecrow CrowPanel, 1,28 Zoll Smart Knob, IPS Touchscreen, ESP32 HMI Drehgeber, Home Assistant, 5V
Elecrow
EL-HMI-ROTARY
Elecrow CrowPanel, 1,28 Zoll Smart Knob, IPS Touchscreen, ESP32 HMI Drehgeber, Home Assistant, 5V

31,70 CHF

Disponibile, tempi di consegna: 2-5 Tage

BlackCotton USB-A - USB-C Kabel, USB 2.0, schwarz, 1,0m

Valutazione media di 5 su 5 stelle

Frei
20-71025
BlackCotton USB-A - USB-C Kabel, USB 2.0, schwarz, 1,0m

1,75 CHF

Disponibile, tempi di consegna: 2-5 Tage

I nostri consigli per te

Loading...